“Excuse me？你是认真的吗伯德。”吉隆看着身旁正驾驶高尔夫球场的伯德，也许这个曾经的绿军传奇很爱开玩笑吧。
“开玩笑？不，我很认真，吉隆。”伯德说到一半，停车打球。亨森真想冲下车去一脚把高尔夫球踢飞，大老板们谈事情都这么磨蹭的吗？
“罗伊.希伯特，你可以问问你的伙计桑德。上赛季他进步非常明显，这赛季甚至有望成为一个全明星中锋。特洛伊.墨菲，场均两双的全能白人内线，能投能防，经验丰富，还比霍福德更高大。”伯德一阵忽悠，让吉隆不禁扭头看了看桑德。
亨森清楚的看到，桑德冲吉隆微微点了点头。
“有望成为全明星中锋，和一个正儿八经的全明星中锋可不一样，拉里。罗伊.希伯特，我知道他，低位技术全面，有一手投篮，而且他的身高保证了球队的篮板和内线防守。但说实话，他还无法打动我。至于特洛伊.墨菲，你觉得我们要如何吃下他新赛季1100万美元的合同？”
“特洛伊.墨菲的合同明年夏天就将到期，而据我说知，你一直想处理掉柯克.辛里奇，你看，这不就是机会吗？”伯德又停了车，“该你挥杆了，吉隆先生。”
吉隆愣了一下，他明显没想到伯德会把辛里奇也卷入交易。
柯克.辛里奇，2003年的7号新秀。作为2003年新秀中第一个砍下三双的球员，辛里奇曾经被所有人都寄予厚望。于是在2006年时，公牛队与辛里奇提前续约，签下了一纸5年价值4850万美元的合同。第二年，辛里奇就入选了最佳防守二阵。
可上赛季，公牛队将成长没有达到预期的辛里奇交易到了华盛顿奇才。在奇才仅仅只打了48场比赛后，辛里奇又被抛售到了亚特兰大老鹰。
辛里奇在老鹰队打了24场比赛，其中22场首发，场均出场时间有30分钟，却仅只有8.6分和3.3次助攻入账。毫无疑问，他的表现，让吉隆认为这个白人后卫不值那将近1000万美元的年薪。最要命的是，辛里奇的合同还有两年才到期，而现在的他也已经没有太多交易价值，很难出手
最近几天，除了为霍福德的事情操心外，吉隆和桑德也绞尽脑汁在想如何将辛里奇出手。但他没想到，伯德居然找上门来了。
“看来，伯德先生事先的工作准备得非常充分啊。”吉隆从惊讶中恢复，然后微微一笑。辛里奇，真没想到伯德还有这么一手！
“我的确想出手辛里奇，但即使这样，你的筹码也不够有吸引力。我不可能仅仅为了处理掉辛里奇，就送走艾尔.霍福德。”吉隆说着用力挥杆，球打得很偏。
“我们都很清楚，你已经没有多少空间可以留给霍福德了。你能给他开出多少价码？5年6000万？凯文.杜兰特可是签了5年8600万！到明年夏天，会有大把球队抱着5年7000万美元以上的合同求购07届中表现仅次于杜兰特的霍福德。你认为，你能匹配这样的合同吗？到时候，吉隆先生，你什么也得不到！现在我是在和你谈一笔双赢的生意，你依然能得到一个全明星中锋，一个场均两双的老牌内线，以及不再有压力的薪金结构。而我，我能得到我需要的球员。至于霍福德以后无论是5年7000万还是5年8000万，你都不用操心了。”
伯德说完，吉隆一时没再发声。一开始他觉得希伯特和特鲁伊.墨菲的筹码是无稽之谈，但现在他不再这么认为了。
伯德很了解他，很了解老鹰队，很了解球队现在遇到的麻烦。所以他每一句话都是对症下药，正好都说在了吉隆的心坎上。
“你也知道，伯德先生。明年夏天，NBA会开启新一轮的劳资谈判。”吉隆还在周旋，伯德的那句“到时候你什么也得不到”刺激到了吉隆的神经。
“你指望劳资谈判后工资帽下调？作为一个在联盟厮混了几十年的老油条，我可以非常负责任的告诉你，吉隆先生。劳资谈判后，工资帽只会疯涨，不会下调！大不了球员们就罢工，以前也不是没有发生过这种事情。到时候为了减少损失，联盟只有妥协。也许明年夏天，5年7000万就不再是个大数目了，吉隆先生。也许以后的NBA世界，亿元合同将比比皆是！你也知道霍福德最近更换了经理人，这对你而言可不是什么有利的信号。他为什么换经理人？为了更大的合同。而那些经理人，可都是狡猾的狐狸，吉隆先生。现在我们做的是双赢的生意，经理人却只在乎他客户的利益。”
亨森放心地点了点头，伯德这家伙可以说是把自己的计划执行得相当完美，句句到位！钱，对老鹰这种球队的老板老说是非常重要的。毕竟不是每支球队都像洛杉矶和纽约，可以无底线地疯狂砸钱。只要球星肯来，钱根本不是问题！
但对老鹰这种小球会来说，特别是在他们刚刚签下一份亿元合同后，钱这东西就必须得“斤斤计较”了。而伯德从谈判开始，主题就没有离开过钱。他的提议，也的确可以让老鹰队节约几千万美元！而得到的希伯特和墨菲，也是有不错实力的球员。
“我大可以明年夏天再对霍福德开价，开一个你无法匹配的价格。但我没有这么做，因为我认为我们是长期的合作伙伴，我们是朋友，所以我带来了我的筹码，减少你的损失。”伯德加强攻势，对方不说话，说明他已经找不到点反驳了。处于被动的步行者，现在反而已经掌握了这笔交易的主动权！
“你的提议很有意思，伯德先生，但我认为还不够有诚意。希伯特能不能真正的成长为全明星谁也不知道，墨菲还不能打出好的状态也还是未知数。而我，我需要付出的可是一个全明星，一个23岁的全明星！选秀权，伯德，如果你肯出选秀权，我们还有得商量。”
亨森感觉亚特兰大的天空格外美丽，这件事情成了！
“2012年的二轮选秀权，这是我能给你的最优筹码了。”伯德皱起眉头，一副很难做的样子。
“2011年的第二轮以及2012年的第一轮和第二轮，我都要。”吉隆狮子大开口，他可不能做亏本的买卖。就步行者这样的状态，他们的选秀权足够让老鹰队找到下一个全明星了。事实上如果不是因为联盟规定球队不能连年交易首轮选秀权，他甚至还会再加上一个2011年的首轮。
伯德停下车，故意思考了很久。事实上，这几个选秀权，也是亨森计划中的筹码，从一开始，他们就没打算仅用希伯特和墨菲把事情办成。想要得到一个出色的现在，透支一部分未来，是不可避免的。
伯德之所以故意思考很久，就是要给对方一个错觉，“看啊，我们也是付出了极大的代价啊。”
以此，来避免对方继续狮子大开口。所以说，NBA的生意场，到处都是尔虞我诈！但这种尔虞我诈，却让亨森无比兴奋！他喜欢这种游戏，他乐在其中！看着伯德纠结的模样，亨森真想给他颁发一个奥斯卡最佳主角奖。
“就像我说的，吉隆先生，我拿你当朋友。即使这个价码对我们来说有些太过沉重，但为了朋友，为了我们的长期合作，我可以让一步，以此来表达我的诚意。如你所愿，吉隆先生。希伯特、墨菲、2011年第二轮选秀权、2012年的全部选秀权，都归你了。”
伯德说完，一杆将球挥入洞中。
“你赢了，伯德，这一杆打得漂亮。”吉隆笑着摇了摇头。
“不，是我们赢了！”亨森在另一台高尔夫球车上暗自窃喜。
045：忙碌夏日的尾声
伯德在亚特兰大漂亮的“一杆”，敲定了霍福德与辛里奇的交易。这一笔交易可谓是一网打尽，同时让中锋和控卫两个位置都得到了一定程度的补强。
而在伯德挥杆的背后，亨森则是伯德的“教练”，从提出筹码到故作纠结，全部都是亨森的主意。他们没有一上来就把选秀权拿上桌面，因为太主动，在交易中是捞不到任何好处的。他们故意等别人发问，才半推半就的放弃了三个选秀权。然而事实上，选秀权早就是亨森计划之中的筹码了。
亨森和伯德是在回到印第安纳波利斯的一天后，接到吉隆电话的。这通电话只打了还不到一分钟，内容概括下来就一句话：达成交易！
之后，便是一系列该有的流程了。将交易计划提交给联盟，联盟审核通过之后，霍福德和辛里奇就算是一名真正的“步行者”了。通常来说，只要符合薪金匹配原则，联盟都不会阻拦任何交易。而亨森目前的首要任务，就是尽快完成与霍福德的续约。
如果这笔交易只能换来霍福德为期一年的使用权，那未免也太吃亏了。老鹰队那边最多只愿意给霍福德开出5年6000的价码，伯德和亨森衡权利弊之后，决定对霍福德报价5年6800。只要交易完成，他们就立马续约！
就在老鹰和步行者队提交交易申请的五个小时之后，霍福德在自己家中接到了吉隆的一通电话。
霍福德无比欣喜，他还以为吉隆为自己准备好了大合同。然而吉隆却只是冰冷冷地说了一句：孩子，你被交易了。
※※※
霍福德有些失望，他一个人坐在家中，看着大大落地窗外亚特兰大的景象。没想到，自己为此鞠躬尽瘁了三年，却因为续约问题而被球队直接抛弃。
杜兰特拿了8600万，诺阿拿了6000万，而自己呢？自己6000万的报价都没收到，就已经让球队失去了耐心。在07届新秀中，他可是表现仅次于杜兰特的那个全明星中锋啊......
他有些失落，他其实很喜欢亚特兰大，喜欢他的队友，喜欢这里的球迷，喜欢这个让他成为了全明星的地方。可这个夏天，让他对一句话的理解变得无比深刻。
生意，就是生意。
“怎么了艾尔？你得习惯这样的事情，这就是NBA，这就是全世界最大的商业篮球联盟。你必须得习惯这样的事情，而且这次交易对你来说未必是坏事。”见儿子愁眉苦脸的样子，托蒂.霍福德拍了拍他的肩膀，“步行者队费这么大力气想得到你，你肯定会被重用！很多球星的巅峰实际上都是从转会开始的，你在老鹰队是一个替补全明星球员，谁知道到了印第安纳波利斯，你会不会成为巨星呢？”
霍福德拍了拍父亲放在自己肩上的手，露出了自接到吉隆电话后这几天来的第一个微笑，“我不知道，爸爸。上赛季老鹰队是东部第三，但步行者队......他们已经四年没有打过季后赛了。”
“但这就是他们需要你的原因啊，而且现在这支步行者队非常年轻，你应该能够得到比以前更多的机会。”托蒂倒不认为步行者有什么不好，在老鹰有约什和约翰逊两个活宝，霍福德一整节比赛都摸不到球的情况也不是没有。
就在父子俩还在谈心时，霍福德家的门铃被按响了。霍福德立马收起愁眉苦脸的表情，站起来整理了一下自己的西装。
他的经理人双手下压，示意霍福德沉住气，待会儿的谈判一切都交给他。
自己真的要把接下来的五年都交给印第安纳步行者吗？霍福德不确定。房门打开后，伯德亲切地与霍福德的经理人握手。而伯德身后，还跟着那个前段时间被推到风口浪尖的华裔主教练......
合同谈判的时候，亨森和霍福德坐在彼此对面，而且一句话都没说，整个谈判，都是伯德和经理人在主导。
虽然伯德忽悠吉隆说霍福德5年7000万，绝对有人抢着给、但真正到了自己手上，他才舍不得真的开7000万美金呢。
和之前交易时一样，伯德决定先报价6500万，然后再“故意”让步，用五年6800万的价格将霍福德稳稳留在印第安纳波利斯。
双方很快达成共识，5年6800万美元的价格大家都能接受。而直到谈判结束，沉默不语的亨森才终于说了今天的第一句话。
“生意上的事情谈完了，接下来该让我们谈谈篮球上的事情了，艾尔。”这个华裔主帅很自然地与霍福德握手，他看上去有些冰冷，但说话却又十分礼貌。
看着亨森的眼睛，霍福德不知道为什么，竟有些害怕这个菜鸟教练。事实上，步行者队的大多数人看见亨森，也是这种感觉。
亨森和霍福德走进了房间中，仅仅半个小时之后，两人就又走了出来。令托蒂感到惊讶的是，他儿子脸上愁眉苦脸的表情，已经消失殆尽了......
※※※
“你是怎么做到的？”回机场的出租车上，伯德非常好奇地盯着身旁的亨森。有时候，伯德甚至认为就连自己都并不非常了解他。
“什么怎么做到的？”
“霍福德啊，仅仅半个小时，你就已经让那小子乖乖听话了？”伯德当然知道亨森的那张嘴有多厉害，忽悠一个二十出头的小伙子根本不在话下。
“哦，你说这个啊。其实你知道，霍福德其实非常出色，而且也非常符合我的体系。他就是一个球盲鉴定器，在球场上他不是最备受关注的，数据也不是最好的，但他却是那种真真正正能够左右比赛胜负的球员。所以我就告诉他，我知道你的价值，我也知道如何体现你的价值。我把你带到印第安纳波利斯，就是为了荣誉，为了冠军。”
对于霍福德这种球员来说，有人能赏识他的能力，的确比较难得。霍福德的传球能力不错，但不华丽，很难被人记住。霍福德没有劲爆的大冒，但换防弹性很好，可这一点也没有多少人能记住。霍福德不是那种靠身体素质取胜的内线，所以暴力扣篮也不是他的专长，这就让霍福德更容易被遗忘了。
这家伙的比赛风格，“完美”地避开了球迷们爱看的一切。但在亨森这个教练眼里，霍福德就是他所需要的最完美的中锋。
能投篮、能跑、能传，如果你想最大程度的获得空间，那么霍福德，就是你的不二之选！
善于发掘并使用球员......伯德笑了笑，他果然没有看走眼。伯德已经很久没有期待过新赛季的到来了。
※※※
结束了与霍福德的会谈后，亨森假期的工作也基本完成了。这个夏天突然成为了步行者队的主教练，让亨森几乎一直都在忙碌。
主教练的工作可不是那么好干的，特别是作为一个菜鸟教练，如果你希望球队按照自己的意愿发展，那就必须任何事情都亲力亲为。
从选秀到夏季联赛，从夏季联赛又到补强阵容。这中间如果漏掉任何一个环节，都会对亨森的工作展开造成影响。
不过现在敲定了步行者队下赛季大概的阵容后，亨森也履行了承诺，主动联系了安佳丽，开启了只属于他们两人的夏季旅行。
亨森不知道自己和安佳丽这算什么，到底是朋友还是情侣？旅游的时候他们亲密无间，但亨森又有意无意的回避那些“太过”亲密的接触。
终于，在旅途的第10天，安佳丽决定不再给亨森任何回避的机会。在洛杉矶的海滩上，她趴在亨森胸膛，用嘴堵住了亨森企图逃避的想法。那一刻亨森感觉自己仿佛触了电，全身酥麻。终于，这个看上去冷静、高冷的华裔球探，臣服在了一个混血小姑娘甜美的双唇之下。
当天晚上，伯德给亨森打了一个电话，有一些球队管理层变动的事情他需要通知亨森一下。然而，电话却一直没有人接，这是伯德第一次打亨森的电话结果没人接。
看了看网络上亨森抱着安佳丽在沙滩拥吻的八卦新闻，伯德耸了耸肩，没再继续拨打。如果因为自己的电话而坏了亨森的“好事”，亨森估计会飞回来杀了自己吧。
046：成为正式主教练的第一天
2010年的夏天，对印第安纳步行者队而言绝对是动荡不安的一个夏天。
球队主帅吉姆.奥布莱恩在休假时被告知遭到解雇，一天之后球队正式宣布助理教练亨森.乔成为了球队的临时主教练。选秀大会上，步行者队用第十顺位挑中了一个预测顺位只有第二十二的家伙和一个没人敢接手的烫手山芋。随后，步行者队宣布退出奥兰多夏季联赛，并在拉斯维加斯捧起了夏季联赛冠军。没平静多久，涉及到霍福德、辛里奇、希伯特、墨菲和多个选秀权的交易突然发生。
就在所有人都以为步行者队差不多该老老实实的等待新赛季开始时，球队新任主帅亨森.乔与神秘性感女子在沙滩拥吻的照片却刷爆了八卦圈，就在当天，著名电子科技巨头维维克.拉纳迪维宣布入驻印第安纳步行者队，收购了步行者队一部分股份的维维克，成为了球队老板之一。
“我非常热爱篮球，我也曾经自己组建过球队，当过教练。我希望这一次进军NBA，与步行者队合作，能够让我学习到管理球队方面的经验。”维维克在新闻发布会上的发言非常简单，球迷们对此也欢呼雀跃。有了这么一个大财主，以后步行者队在自由球员市场上说不定也能挥霍挥霍钞票了。
从教练，到球员，再到老板，步行者队的这个夏日可谓是热闹非凡。亨森坐在自己的房间里，拿着报纸看了看维维克.拉纳迪维的照片。嗯，和安佳丽长得一点都不像，事情肯定不是自己所想的那样......
喝完咖啡之后，亨森方才放下报纸，慢慢穿上西装，看了看钟。
今天是步行者队新赛季季前训练营开始的日子，和安佳丽旅游归来之后，亨森在湾区陪了安佳丽一段时间，度过了一段幸福而甜蜜的二人生活时光，那也是亨森2010年夏天最后的一段闲暇时光。
现在是早上七点，霍乐迪那家伙应该已经到训练馆了，说不定保罗.乔治也到了。按照亨森当助理教练时的习惯，他现在也应该出现在训练场上了才对。以前亨森做助理教练的时候就非常喜欢提前到，这样不仅仅可以提前做准备，还可以督促球员训练。
不过现在，亨森却并不着急出门。虽然亨森成为步行者队主帅已经整整一个夏天了，就在昨天，伯德也以3年1100万美元的合同，将亨森这个“临时主教练”变成了正式主教练。可他是在赛季结束之后才成为主帅的，所以这实际上也是亨森第一次以主教练的身份出席季前训练营。
因此，这个“第一次”，对亨森而言就无比重要了。虽然以前当助理教练的时候，他就在球员们中间建立了一定的威信。可那还不够，要完全掌控球队，最基本的就是让球员都听你的话。怎么让球员听你的话？建立威信！非常强大的威信！让球员既有些害怕，却又无比信任你。
而一个主教练的威信，从踏入训练馆的第一天起，就已经开始建立了。亨森的前任奥布莱恩一直以来都是一个“老好人”，一个“球员们的教练”。所以即使他之后试图改变，也很难脱离“老好人”的形象。
亨森现在要做的，就是避免自己也建立起这种形象。因此第一天正式上任，亨森可不打算比球员们先抵达训练馆，不然那群家伙肯定还会把亨森当成大清早来收拾训练场地的助理教练打整。重要人物，通常都是最后一个才登场的。亨森去晚一些，也可以给予球员们类似的心理暗示。
直到早上七点半，亨森才慢慢悠悠的拨通了卡特的电话，叫好了车往康赛科球馆进发！
康赛科球馆，这栋看上去和教堂无比相似的巨型建筑就坐落于印第安按波利斯的市中心，交通十分便利。这个始建于1999年，耗资.1，8亿美元打造的豪华现代化球馆，是整个印第安纳波利斯最最备受瞩目的地点。
亨森下了车，抬头看了看这座硕大无比的建筑，康赛科球馆的外墙上已经印刷好了步行者队接下来一个赛季的赛程。这是步行者队的传统，每一年，他们都会把赛程表直接印刷球馆在外墙上，方便球迷们查看。
亨森盯着那面墙看了许久，这82场比赛，将是他即将面对的最最严峻的考验！不知道自己是会一飞冲天，还是和奥布莱恩一样，最终只能灰溜溜的夹着尾巴离开呢？
“嘿，亨森！”就在亨森盯着康赛科球馆发呆时，出租车司机卡特却从车内探出了脑袋。
“嗯？”
“好好加油啊，别管那些媒体怎么说，反正我们这些球迷可都是非常支持你的！”
看着卡特憨厚的笑容，亨森瞬间也没那么紧张了。伯德信任自己，球迷信任自己。亨森现在要做的，就是要让自己和那些球员们，也信任自己！
亨森已经见证了波西和奥布莱恩在步行者的陨落，可以说他是踩着他们两的尸体走到了现在。而如果亨森无法在球队中形成自己的影响力，并带来可观的战绩，那他就会是下一具尸体。
这将是一场关乎亨森和伯德名誉的赌局，像他这种没有足够背景和履历，依靠伯德这个上级的信任而上位的菜鸟主帅，如果不能让成绩出现巨大改观，等待他的只会是球迷和媒体的谩骂，同时伯德也会失去他这么多年积累下来的声誉和威望。
因此，这不是亨森一个人的战斗，他绝不容有失！在球馆门口逗留了两分钟后，亨森迈着自信的步子，踏入了球馆。
三年1100万美元，亨森以前做梦也想不到，自己的主教练生涯，居然就这样开始了。
※※※
虽然今天亨森是第一次以主教练的身份参加训练，不过对这里他已经是熟悉得不能再熟悉了。
靠近训练馆后，亨森就已经听见了球鞋摩擦木地板所发出的刺耳声响。推门而入，果然，球队基本上已经全员到齐了。