他把球带回来给伯德，鸟神再投一球。球进了，气也通了。
他开始讲故事。
这个故事需要追溯到...25年前1979年。那一年后，谢候出生伯德以第六顺位被选中后拒绝提前加入凯尔特人，因为他想获得大学的凭。
作为高中的体育兼健康教师以及篮球助教，伯德偶尔参加本地的棒球队比赛。四月初的一天晚上，伯德负责左外野，他的哥哥麦克击出一记直线球向伯德飞去。
伯德的自传里绘声绘色地描写到“那个球一开始是直线飞行，但突然在最后瞬间急剧下坠”，于是伯德单膝跪地伸手接球，但球砸中了他的食指，并令它向后弯折。
伯德顿时感到一阵异样的刺痛，当他捡起球试图扔出去时，他的食指已经以一种不自然的角度弯曲了。变形如此严重，以至于麦克看到后差点吓死。他的女朋友赶紧将他送到急诊室，然后用夹板固定住伤指。
第二天，医生的报告说明指关节破裂，需要接受手术取出碎骨，并植入钢针以固定手指。
“不能恢复吗？”谢候打断了伯德。
“当时不能。”伯德道。
作为一个身体素质平庸，以投篮为主的前锋，手指受损，意味着什么？还用说吗？
伯德一度失去了打球的自信心，红衣主教当时立马将他召来波士顿，让队医做检查。绿军的资深队医席尔瓦博士检查完，认为伯德的中指已经是一件次品了没有恢复的希望。
红衣主教仍然不死心，让伯德带着球到球场投篮，结果，鸟神终归没有被伤病击垮，准度依旧。
随着时间的推移，伯德的伤指上堆积了钙沉淀物，变得又粗又难看。甚至在为体育画报拍摄封面时，摄影师不得不要求他用另一只手的食指。注：这张封面网上有。还有，本故事源自伯德自传，如有异议，请电话联系鸟神本人
过去了25年，伯德终于在别人谢候面前承认：“我的投篮确实没有在NCAA时期那么出色了。”
谢候艰难地吞了口口水。
伯德是想说...从1979年之后，他的右手中指无法弯到90度再也无法伸直。也就是说，他的那些投篮的神话传说，都是靠一只伤手指干出来的。
“你的手可能多少限制了你，但我不认为你面对的困难比我大。”伯德这里算谦虚了，他没有继续刺激已经受到冲击的谢候。“我很高兴看到你主动练习投篮，你知道问题在哪，剩下的就是找到手感了。”
伯德不再投了，将场地留给谢候。
这时，谢候的队友们也在训练开始前的几分钟陆续到场。
谢候拿着球，尝试消化伯德带给他的冲击。
如果伯德能够靠一只不健康的手缔造不朽的传奇，那么聪明绝顶，四肢健全的他，有什么理由把事情搞砸？
没理由，更没道理！
“走着瞧。”谢候心里说。
第一百六十三章 从威廉森到安东尼
两天之前，步行者在主场惨败。
那场败仗让不少人就此看扁他们的决赛前景，外地媒体更是认为他们根本无法从东部突围。
洛杉矶每日新闻说：“一支球队是否具备冠军气质，看他们和同等级的球队交手就知道了。步行者面对明显弱于自己的对手时，表现得很有统治力，但是当他们遇到活塞这种可以和他们旗鼓相当的球队，他们全队表现的像无头苍蝇一样混乱。”
洛杉矶人的评价正确与否，还需要观察，毕竟，再怎么说，系列赛只打了一场。
今晚，银行家人寿球馆再次集结了两支球队。
两天前失望而归的步行者球迷依旧坐满了主场球馆，他们不相信球队会一而再地被打爆。
谢候和他的队友们稳重了不少，不管活塞赛前的热身有多么激情，他们都没有人站出来做相同的事情。
谢候不想在赛前的扣篮热身中消耗太多无谓的体力，比起扣篮，他更愿意抓住仅剩的时间好好找手感。
训练状态下的手感和比赛手感是两个概念。
谢候目前的训练手感相当出色，几乎没有投丢过球。
唯一一个比他出色的人是米勒，从进场训练开始，三分球没丢过，哪怕有不识趣的白痴投篮和米勒撞到一起谢候：你说谁白痴？。
可是，那颗球米勒的球相撞，还是不影响米勒进球。
东决第一场得分挂蛋，这种事对米勒来说算是耻辱了，像他这种大心脏球员，回到这么大的舞台，怎么能够打出这样的表现？米勒自闭了好几天，他希望在今晚爆发出所有的怒火。
热身结束了，双方球员回到场下。
除了首发，其他球员都穿着出场服，教练员叮嘱着。
活塞那边，第一场替补出场得到20分安东尼仍是替补，首发是传说中的活塞五虎：两个华莱士、面具侠、小王子、比卢普斯。
“希望今晚步行者能够正常发挥。”鲍比伦纳德对两天前的惨败还是心有余悸，“我真的不希望再看到那么艰难的比赛了。”
麦克吉尼斯准备当个哲学家，于是他接着老帅的话说：“不艰难的人生不值得活，不艰难的比赛也不值得看。”
所以，不是惊天地泣鬼神的天赋也不值得麦克吉尼斯荒废。
小奥尼尔爆发出惊人之力，开场就嘶吼，将球狠狠地打到谢候的手里。
“步行者球权！”
话音刚落，普林斯的上线压迫被谢候轻松地背后变向晃过。
普林斯犯了错误，他想像科利斯威廉森那样给予谢候对抗，可是对抗并非他的强项。
第一场打完，活塞学到的经验就是谢候是体能条比想象中的要低，所以找机会磨他的体力一定没错。不同球员有不同球员的玩法，普林斯今晚开场有些异想天开。
小王子防守陷落，活塞的防线却仍然坚固。
汉密尔顿瞬时间补上，普林斯也轮转到阿泰斯特身前。谢候不急于进攻，刚要落阵地，跟着跑到前场的米勒猛然切入了禁区。
“好机会！”谢候暗道，抬手一发飞镖传球。
米勒得到传球准备上篮，他低估了活塞保卫禁区的决心。
连续三个赛季场均送出3记封盖的本华莱士像捕蛇鼠的老鹰一样，击飞他的上篮。
比卢普斯捡起了防守篮板，活塞的反击随即打开。