工藤静香收回目光,深吸一口气,笑着问出了现场观众都想问的一个问题,“这首曲子有名字了么?”
她用汉语问的,中森明菜在旁边用霓虹语帮她向观众转述,两人分工十分明确,这可比带个翻译上台还要好。
周彦想了想,说,“叫心河,心脏的心,河流的河。”
听到名字叫心河,中森明菜跟工藤静香犯难了,这个词该怎么翻译呢?
工藤静香觉得应该翻译成“心の川”,但是中森明菜认为应该翻译成“心の流れ”,前者的意思是内心像一条河流一样,后者的意思是情感、思绪如同河水一样流动。
两人商量了一下,又来问周彦,周彦想了想,说,“都行。”
最后两人还是决定,用“心の川”,这样更直接一些。
当两人向观众们公布了这首曲子的名字之后,观众们也很兴奋,他们见证了一首新曲子的诞生。
可能是因为现在听到了这首曲子的名字,好多观众再去想曲子的旋律时,脑海中确实会出现一条波光粼粼,自然流淌的河。
如果周彦知道这些观众的想法,大概会付之一哂,曲子的名字很多时候就有心理暗示作用。
现在名字里面有个“河”,大家就会想到河,如果名字里面有“星空”,大家大概就会想到星空,如果有“风”,又会想到风。
或许作曲者在创作的时候,有固定的意象,但是听众在听的时候,意象其实会有无数种。
别说是具体意象了,就连情绪,不同人听到的也可能是完全相反的,有人听了开心,有人听了就难过。
音乐就像是水流一样,而听众则像是容器,水流进入到不同容器之中,就会有不同的形状。
此时,一曲结束之后,周彦并没有站起来,而是笑了笑,说道,“别急,后面还有。”
听到周彦说后面还有,会馆再次安静下来,大家都好奇,难道又是一首新的曲子?但是大家都不敢问。
工藤静香跟中森明菜面带疑惑的看着周彦,也都没有反问。
周彦笑了笑,抬手弹了一段《钟》。
好多人都能听出来《钟》,他们十分疑惑,怎么突然弹起李斯特了?
但是很快,他们就听到,在《钟》狂轰乱炸的音符当中,夹杂着《生日快乐歌》的旋律。
听到《生日快乐歌》,现场观众兴奋地叫了起来。
大家之所以反应这么大,因为过几天就是工藤静香的生日,台下就有人举着“静香生日快乐”的应援牌。
工藤静香则是捂住了嘴巴,眼睛瞪得老大,她没想到周彦竟然会在演唱会上给她弹《生日快乐歌》。
感动的泪水从她眼眶划出,流在她的手上,她赶忙侧过头,不让观众看到。
但是她这番动作,反而让观众注意到了,一下子又引起观众们的吼叫。
周彦动作没停,弹完了《钟》,又跟上了《月光奏鸣曲》,依旧夹着《生日快乐歌》的旋律。
再然后是舒曼的《梦幻曲》、巴赫《g调上的咏叹调》、肖邦的《夜曲》、门德尔松的《威尼斯船歌》,这些曲子无一例外,都藏着《生日快乐歌》的旋律。
观众们还没听过这种生日快乐歌,都觉得挺有趣的,感觉《生日快乐歌》也有了这些大师的味道。
第555章 来帮你做宣传
结尾的时候,周彦没有再弹大师的曲子,而是弹了一首《三毛》(单线程)。
因为这首曲子实在是太过搞怪,本来感动得快要落泪的工藤静香一下子被逗笑了,她感觉就好像是三毛跑来祝她生日快乐。
随着她这一笑,台下的观众们也都一齐笑了起来。
周彦看着工藤静香脸上的笑容,也笑了起来,对嘛,生日就要开心一点。
演奏结束,周彦拿着话筒起身对工藤静香说道,“生日快乐。”
“谢谢。”工藤静香用霓虹语回道。
她用霓虹语回应,是为了让观众们听懂,观众们听她说谢谢,也大概知道周彦是在祝她生日快乐。
随后周彦跟观众们摆摆手,也没有再逗遛,转身朝舞台下面走,不过工藤静香却跟他说,“去后台吧。”
周彦想了想,点头道,“好。”
他知道工藤静香的意思,现在这会儿他如果再回到台下,一会儿散场的时候可不好走,肯定会被现场的观众们围住。
倒不如现在直接去后台,省去这方面的麻烦。
舞台下面,小春奈他们看到周彦去了后台,也都有些失望,他们还想着一会儿让周彦给他们签个名呢,没想到周彦这就走了。
不过他们也可以理解,如果真让周彦回来,马上散场可能一时半会都走不了。如果只是耽误点时间都还算好的,就怕人聚在一起会出现什么意外。
毕竟周彦置身在人群之中,情况是不可控的。
这边周彦下去,中森明菜也跟着下去了,她今天的任务也已经完成。
两人走在通道里面,还能听到外面工藤静香在说话,“谢谢周彦君的精彩演出,也谢谢他的生日祝福,也谢谢明菜的演出,刚才那首歌……”
中森明菜看着周彦,一脸羡慕,“静香今天肯定非常高兴,今天上台之前我们聊天的时候,她还说今年生日不能去燕京,没想到你来了。”
除了羡慕,周彦还从中森明菜的语气中听到了一点希冀,他笑着说道,“你生日的时候可以去燕京啊。”
中森明菜眼中闪过一丝喜色,随后她又捏着裙摆,说道,“不知道到时候有没有时间,你这次来要为电影做宣传么?”
“嗯,安排了一个采访。”
“只有一个采访么?那是不是很快就要回燕京?”中森明菜有些意外。
来一趟不容易,如果只是安排了一个采访,感觉有点浪费了。
“就只有一个采访,顺便来给你的新歌做做宣传。这几天,有新歌宣传的活动么?”周彦问道。
“你能去参加么?”中森明菜惊喜道。
周彦点头,“只要时间上跟我的采访不冲突就行。”
“你的采访都是什么时候?”
“明天下午跟晚上,不过后天下午代理公司弄了个首映典礼,我要去参加。”
其实谈不上是首映典礼,就是代理公司组织了一些人在正式上映之前一起看一场而已,这些人大部分都是影评人,还有一小部分记者。
这样的场合,周彦去不去都无所谓,不过他想着既然来了,就过去看看。
中森明菜笑了起来,“那不冲突,我的活动是后天上午,在铁塔唱片涩谷店,有一个小型的演唱会。”
铁塔唱片周彦有所耳闻,应该是东京最大的唱片店,似乎是一个独栋的大楼,地方非常大。
周彦点头,“嗯,那后天上午我过去看看。”
“你只是去看看,还是要露面?”
“当然要露面,不然怎么帮你宣传?”
中森明菜笑了起来,“那要不要我给你准备乐器?”
“不用特别准备,你既然有个小型演唱会,现场肯定有乐器,到时候有什么乐器我就用什么。”
“是非常非常小的演唱会……可能只有一两百人,就算有乐器,也都是简单的。”
周彦摆摆手,“没关系,简单的就行,实在没有,我到现场跟大家聊聊天也行,翻译就不用找了,你就可以充当翻译。”
“嗯,好的。”
到了后台,中森明菜先把周彦带去了一个休息室,然后她自己去换衣服。
过了一会儿,中森明菜回来,她的黑色连衣裙已经换掉,变成了一套休闲装,上身灰色卫衣加黑色鸭舌帽,下身一条黑色直筒裤,脚上穿了一双帆布鞋。
她个子本来就小,这么一穿,给人感觉像是个中学生。
走到周彦身边,她笑着问道,“一会儿想吃什么?”
在中国待的时间越来越长,中森明菜对吃饭也越来越上心,这会儿她脑海中想的都是马上他们一起出去吃什么。
周彦一把将她拉到自己怀里,让她坐在自己腿上,“我想吃你,可以么?”
被周彦拉在怀里坐下,中森明菜吓了一跳,这可是后台的休息室,随时可能有人进来。
这家伙的胆子也太大了。
她挣了两下,没有挣开,便也不再挣扎,不过眼睛却一直盯着门的方向,一旦发现有什么动静,她会立马站起来。
周彦见她这么紧张,一脸坏笑地朝她耳朵吹气,“怕么?”
被吹了这口气,中森明菜身体微微颤抖,她当然怕,怕突然有人进来撞进他们抱在一起,但同时又感觉有点刺激。
感到到中森明菜的颤抖,周彦又得寸进尺,将手伸进了中森明菜的卫衣里面。
不过周彦的手刚刚触碰到她腰上的皮肤,她就像是虾一样弹了出去。
“这里太危险了。”
周彦笑了笑,“这里危险,那哪里不危险?我今天晚上睡哪儿?”
“你不睡酒店,还能睡哪?”
周彦耸了耸肩,“我没有订酒店。”
“真的么?”中森明菜诧异道。
“当然,所以你们俩有一个人要收留我。”
“那你去找静香。”中森明菜撇嘴。
“行,我一会儿找她,相信她肯定不会像你这样狠心。”
“我没有。”
周彦哈哈一笑,“我们还是聊聊一会儿吃什么吧?今天一天都没怎么吃饭,这会儿还真有点饿了。”
……
原本今天的演唱会,工藤静香是准备了三首歌返场的,不过最终只返场了一首歌就结束了,因为她急着回后台见周彦。
反正今天因为周彦的出现,已经给观众们足够的惊喜,时间也是足够的,少两首歌也没什么。
到了后台,工藤静香甩了一句“等我换衣服”,然后就进了更衣室。
过了一会儿,她穿了一身跟中森明菜身上风格差不多的衣服。
卫衣、牛仔裤加上帆布鞋,鸭舌帽是藏青色。
周彦感觉自己带她们俩出去,就跟带着两个学生似的。
“吃什么,吃什么?”
换完衣服过来,工藤静香问出了跟中森明菜一样的问题。
周彦笑道,“刚才明菜说日比谷有一家餐厅还不错。”
“哦,你说松本楼啊,倒是不远,不过这个点他们还营业么?我来打个电话问问。”
随后,工藤静香就找来自己的手机拨出电话,电话拨通之后,她跟对面沟通了一下,随后对周彦跟中森明菜说,“他们还没有打烊,我们现在过去还能吃到饭,我已经定好了包厢。”
周彦倒是没想到,工藤静香在吃的方面执行力还挺强的,而且连饭店的号码都有。
她们说的那个松本楼不远,就在日比谷公园,从武道馆开车过去,估摸着也就几分钟的时间。
这个餐厅在公园里面,是一个独栋的小洋楼,看起来挺别致,别的不说,这就餐环境确实不错。
三人进了餐厅,服务员将他们引到了二楼的一个包厢。