李愔不由打开系统,搜索了一番才大体了解到新罗国的情况。
原来这新罗国,就在后世棒子国所在的地方。
而他们现在,还没有形成自己的文字。
他们的语言,其实和后世的韩文还并不一致。
如果是后世的韩文的话,可以直接通过在线翻译搞定。
可是新罗国,早已经消失在历史长河之中,他们的新罗语言,经过时间的变迁,只怕也早已面目全非。
就算是他,也没有太多的办法。
李愔暗中询问了系统一番,好在,系统能够翻译新罗国语言,这才让李愔勉强放下心来。
不多时,李愔就来到大殿之中,然后有力士将新罗国的国书递给李愔。
而李愔打开国书,扫视了一眼,然后第一眼就看到了那一句:我爸刚弄死他!
嗯?
这是什么鬼?
如果李愔没记错的话,这不是后世棒子国一首叫做江南的一句歌词的音译吗?
怎么会出现在他们的国书里面?
难道,这新罗国也有穿越众不成?
李愔强忍住内心的震惊,然后花费败家值,让系统帮忙翻译一下。
等看到译文之后,李愔才恍然大悟,原来虽然读音是一样的,但是意思并不尽相同。
这里的我爸刚弄死他,意思是英明神武的王的意思。
看着李愔阴晴不定的脸色,李承乾也不由的悬起一颗心来,忍不住问道:“六弟,你可能翻译这新罗国国书?”
李愔淡淡一笑说道:“启禀皇兄,臣弟恰好了解这新罗语,这封国书,臣弟可以翻译出来。”
听到李愔的话,现场的文武百官,不由都是松下一口气来,当然了,那些世家的官员除外。
不管如何,大唐总算是找出一个能翻译国书的人来,不至于被新罗国区区效果所鄙视。
李承乾不由说道:“六弟,那你快翻译出来,他国书上面,到底写了什么?”
李愔点头说道:“国书上说:新罗国英明神武的王寄书唐朝官家,希望我新罗国能和大唐永结世好,并且希望官家能够将高丽一百七十六城,都封赐给俺国,届时,新罗国自然会年年臣贡。”
“大白山之芜,南海之昆布,栅城之鼓,扶件之鹿,郭颌之永,率宾之马,沃州之绵,循沦河之鲫,丸都之李,乐游之梨,你官家都有分。如若不然的话,俺新罗国必定提军百万来战,到时候看你们如何抵挡!”
听完这封国书之后,满朝文武都被国书的内容给震惊住了。
这个新罗国,这么大的口气的么?
居然一张口就要高丽一百七十六城?
如果不给的话,他们就要兴兵百万来战!
问题是,新罗国,真的有百万大军吗?
这个姑且不论,主要问题是,现在大唐其实并不愿意和新罗开启战端。
目前,贞观之盛,才刚刚拉开帷幕。
和突厥之战,才刚刚停歇。
百姓正在休养生息,边境还不安稳。
在这种情况下,如果冒然和新罗开战的话,对大唐来说,是一个很大的挑战,也并不符合他们的利益。
但是,对新罗这种小国,又不能对其示弱。
尤其是,大唐肯定不能下达将高丽一百七十六城都封赐给新罗国的圣旨。
虽然目前这一百七十六城并不属于大唐,但是一旦下达这道旨意的话,必然会让周边的小国大失所望,甚至会蠢蠢欲动。
听完国书的内容之后,太子李承乾再次陷入沉思之中。
到底该如何给新罗国回信呢?
到底该做出怎样的选择?
一个处理不好的话,将会引发无穷后患。
这一刻,李承乾终于体会到了当皇上的不易之处。
每天都需要处理那么多政事,每天都需要承担那么大的压力。
这件事情,李承乾真的没有太好的办法。
甚至心里一度在想,要不然,把这件事情交给父皇来处理?
不过很快的,李承乾就打消了这个念头。
“诸位爱卿,现在新罗国的国书,已经被翻译出来,不知你们有什么对策吗?”
这时候,程咬金不由咋咋呼呼地喊道:“这还有什么好问的?他要打,那就打,砍他娘的再说!”
第二百零六章:新罗国使者
尉迟恭也大声说道:“没错,咱大唐的威名,那都是真刀真枪的干出来的。可不是动动嘴皮子说出来的,小小的新罗国,也敢在咱大唐面前狂妄?直接干他娘的!”
长孙无忌不由脸色一沉说道:“胡闹,刀兵一动,牵扯甚多,哪像你们说的那么简单?殿下,依微臣之间,这件事情,还要和平处理为好!至少在三五年之内,我大唐不宜在新罗用兵。”
其实,李承乾又何尝不知道这一点?
目前,大唐刚刚对突厥用过兵,虽然打了一次胜仗。
但是也并没有一战平定突厥,最近几年,必定还会和突厥再起战端。
这种时候,大唐真的没有这个精力再和新罗开战。
但是,这新罗国在国书之上嚣张跋扈,不可一世。
现在大唐想和他们和平相处,问题是,如果新罗国不答应怎么办?
这封国书,到底该如何回呢?
就在此时,王信忽然站出来说道:“启禀殿下,微臣以为,既然梁王殿下懂得新罗语言,能够和新罗使者沟通,这件事情,不如就交给梁王殿下来办好了。”
听到王信的话,李承乾的眼睛不由一亮。
不错,把这件事情交给李愔去办!的确是好主意!
想到此处,李承乾不由说道:“六弟,既然你懂的新罗国的语言,那么等明日,给新罗国回国书的任务就交给你了。记住,我们绝对不会将高句丽一百七十六城封赏给新罗国。但是,我们也不能引起两国纠纷,你明白吗?”
听到李承乾的话,李愔深深地看了李承乾一眼说道:“皇兄,臣弟记下了,这件事情,臣弟会做好的。”
李承乾竟然有些不敢直视李愔的视线,不露痕迹的转移开来,心里有一丝歉意升起。
不过李承乾心里也松下一口气来,这件事情,既然六弟答应了就好。
办好了,自然是他这个太子的功劳。
一旦办不好,到时候都可以推到李愔身上。
而李承乾不知的是,此时长孙无忌的眼眸之中,露出一抹浓浓的失望之色。
而那些以王信为首的世家官员,此时心里则是大大地松下一口气来。
既然李愔答应了就好,等到明日,只要他不能圆满完成这项任务,他们就会群起而攻之,一定要治他的罪不可。
……
退朝之后,有人不漏痕迹地请新罗国的使者朴步东喝酒,去的就是天下第一楼。
在新罗国使者朴步东眼里,大唐,沃野千里,锦绣山河,真的不是他们穷山恶水的新罗国可相提并论的啊。
他们新罗国,到现在还流行吃生鱼。
抓住鱼之后,去掉脑袋和内脏,用刀一片,直接开吃。
并不是这么吃有多么美味,而是他们哪里,很多人家连铁锅都没有,只能生吃。
后世的生鱼片就是这么流传下去的,后世人所不知道的是,生鱼片的来源,并不是因为这么吃美味,只是他们的老祖宗没有铁锅而已。
除了生鱼片之外,他们其他的食物,更是乏善可陈。
因为在岛屿上,很难种植蔬菜。
又因为很多人家穷的连锅都没有,因此他们为了活命,那是连树叶和青草都吃。
尽管难以下咽,但是为了填饱肚子,只能含着眼泪伸着脖子往下咽。
而这些,也一代代流传下去,形成了他们的饮食文化。
君不见一千多年以后,他们那里,还是很流行生吃树叶和青草,就是这么来的……
这位朴步东使者,在天下第一楼吃饭的时候,两眼冒金星,在品尝到第一口美食之后,都是端起盘子直接往嘴里倒。
噎的直伸脖子,一桌子菜,几乎就在一盏茶多一点的功夫,全部都倒进了他的肚子里。
到最后,嘴里含着最后一块肉,硬生生地咽不下去。
因为肚子里的菜,已经填到了嗓子眼里。
就算如此,他都不舍得吐出来。
下楼的时候,是扶着墙下去的。
而到了天下第一院之后,更是眼睛都快看直了,天呢!
这里居然有这么多仙女?
每一个,可是比他们那里的公主穿的都漂亮,都好看。
看着这些美人,朴步东垂涎不由的一滴滴掉落,吧嗒吧嗒砸在地上,湿润了一大片地板。
这里,简直就是人间仙境啊!
如果有可能的话,他愿意在这里住一辈子!
不过,很遗憾的是,朴步东在挑选姑娘的时候,竟然遭到了人家的嫌弃……
现在这些姐儿们眼光都变高了,要接客还要看她们的心情。
如果看对方不爽的话,可以直接拒绝。
现在她们的身价一步步走高,已经完全不需要用量来取胜,她们现在都开始抓质量了。
而只要她们不愿意,没人敢在这里撒野和用强。
而朴步东吧,因为生长的环境穷山恶水,又天天吃生鱼片,吃树叶和青草,生的又矮又瘦,形容猥琐。
现在更是被撑的抱着肚子,大张着嘴巴,还能看到嘴巴里的一块肉,和嗓子眼里的菜……
就这幅形象,天下第一院里的姐儿们要是能有看上他的,那才是咄咄怪事。
嗯?
竟然被这些卖肉的女人看不起?
朴步东顿时就愤怒了!