取代了痞汉站在那里的是个几乎能与外来者一较高下的人物，他相貌端庄，戴着一顶缀有羽毛与沃金纹章的宽檐帽，褐色的燕尾胡修剪的十分漂亮，尾端略略左右翘起，眼睛清亮，嘴唇没有因为海风与酗酒而干裂起皮，穿着金边贝壳纽扣的黑色丝绸衬衫，两根闪亮的皮带交叉过他的胸膛，匕首和长剑隐藏在紫色的细羊毛短外套和猩红色的粗呢斗篷下面，看上去文质彬彬，和善可亲。
他身边的护卫将三棱剑收回剑鞘，他们的主人走向吧台，坐在黑眼睛旅者的身边，酒馆主人给他端上了一杯茴香酒，并将一小碟子加海盐的橄榄放在两杯酒的中间。
“我是黄金夫人号的德雷克船长，”他率先自我介绍道，动作优美地屈起戴着宝石戒指的食指与中指抬了抬自己的帽檐：“承蒙信任，我已经安排好了您所需要的船位，”他说，“单人房间，有窗户，床铺整洁松软，每天都有葡萄酒和新鲜水果我们今晚出发，四天后到细尾湾，沿着黄铜海岸一路向西，绕过红宝石海角，二十天后就能到碧岬堤堡。”他浅蓝色的眼睛往角落里扫了扫，让自己的声音里多了些适度的关切，“另外，尊敬的先生，如果您愿意，接下来的几小时您可以先到我的船上休息，晚上的尖颚港有着太多喜好无事生非的混账东西，我可不想让那些愚蠢的家伙惊扰到了我的好客人。”
“商船？”
“我做丝绸、呢绒和毛皮的生意，”德雷克船长说：“我不得不说，您真是个幸运的人，并不是每艘商船愿意搭载额外的乘客的，但我不同，我总愿意在力所能及的情况下帮助每一个需要帮助的人就算在海里遇到只抓着块木板，浑身上下连块布头也没有的倒霉鬼，我也会把他捞起来，给他酒和面包，把他送去他想去的地方，当然，”他笑着晃动一下酒杯：“没有单人舱房。”
“那么说您真是一个好人。”
“很多人都这么说。”德雷克恬不知耻地承认道：“这并不是没有益处的，我由此结识了许多朋友，”他喝了一大口茴香酒，“我有预感，”他说：“我们也会成为朋友的，十分友好和亲密的朋友。”
他们走出钝头酒馆时已经入夜，德雷克船长的客人抬起头仰望天空，只有施法者才能看见的魔法星河横贯暗板岩蓝色的穹顶，与海面平行，其璀璨耀眼非亲眼得见根本无法想象。
“有什么问题吗？”德雷克船长警惕地问。
“不，”那人语调轻柔地说：“我只是惊讶于尖颚港的夜空竟然会如此美丽。”
第4章 盗贼葛兰【上】
盗贼葛兰攀上位于海岬角尖的螺旋塔时，发出了与这位陌生来客相类似的感叹，虽然他无法看见横贯天空的魔法星河，却看得见普通的星辰与颜色纯净的天空，一只叼着条小鱼的三趾鸥从他眼前飞快地掠过，身后紧随着一只体型有它两倍之多的褐色贼鸥，它是那么惊慌以至于完全没发现自己已经闯入了人类的领域，盗贼抖动手腕，射出一枚银币，银币击中了灰色三趾鸥的翅膀，它在短促的尖叫与纷乱的羽毛中挣扎着急速迎上了坚硬的岩石地面受惊的贼鸥先是“哎啊，哎啊”地喊叫着迅速飞远，在盘旋了几周，发现人类并没有进一步的举动后，它毫不犹豫地降落在三趾鸥的尸体边，开始享用原定的鱼和意外的美食。
葛兰得以继续安静地欣赏这片小小的领土，尖颚港是由两个海岬组成的，看上去就像是一条张大到快要裂开的嘴，上下颚之间矗立着数百条在暗黄色的波浪忽隐忽现的木桩，外敌入侵时，这些木桩上会绕上铁链，成为第一道防线。
用来抵御风浪的低矮海堤沿着海岸的边缘修建，许多地方已经破损，有些是自然崩塌，有些则是走私者们的杰作，海堤的西侧尽头是一座方形的石头建筑，里面供奉着风暴之神塔洛斯，每天给他呈上奉献的人群络绎不绝，要葛兰来说，这位尊神还不如盗贼们的神祗玛斯克来得和蔼可亲呢，玛斯克会保护他麾下的盗贼，而塔洛斯除了他的牧师之外从未保护过任何人，唯一可以确保的是，那些敢于忽视他的人最好永远别出现在与海相关的地方。
码头自海堤平整地延伸出去，而船坞向内凹陷，它们看上去就像是牙床与一根根参差不齐的细长牙齿，每根牙齿都在为尖颚港永不停歇地攫取大量的资源、人力与情报如同海潮般昼夜不息的金银币、各色货物、人和其他智慧生物疯狂地涌入和离开这里，宽敞的码头悬挂起了鲸鱼油灯，忙于卸货与装货的工人从早干到晚，从晚干到早。仓库与住宅密集而凌乱地拥簇在每一个码头后面，和城区里的半木房不同，为了保证牢固结实，价格廉宜，它们大多都是由混杂着贝壳与海沙的混凝土建造而成的，表面粗糙丑陋，内里阴寒潮湿。里面堆积着各色各样的货物，居住着商人与手工业者，他们在近两百年里积累起来的财富几乎能与五十头巨龙相媲美，并且还在不断地增加。
所以引来了盗贼，葛兰想到这儿，心情愉快地耸了耸肩，他所为之工作的公会是整个王国最令人恐惧与忌惮的，在尖颚港的分部也有着上百年的历史，而他，掌控这个公会分部的人，只有二十六岁。
他的笑容几乎掩藏不住。
葛兰的视线转向港口，那里有条鎏金船桅的四桅帆船，船首像是位面容肃穆的尊贵女性，既不裸露，也不＊＊，它的船长是德雷克。船帆尚未升起，在甲板上走动的水手人数不多，大概只有二十到三十名左右，他们表现的并不慌乱，甚至还有点无所事事，镀金的武器在他们的腰里闪着光，盗贼的目力还不足以看清太多其他的东西，但很快地，那条船的主桅顶端亮了起来，那点细小的灯火连续闪动了三下，然后又是三下，再是两下。
这是在告诉他事情已经办成了。
盗贼发出一声心满意足的轻笑，他步履轻快地下了塔，回到他在尖颚港的住所。
他的住所，也就是公会的分部，坐落于海岬端头一个看上去像是睡帽毛球的圆形半岛，半岛与陆地仅有一道狭窄的地峡相连接，曾经的地区长官在它上面建造了一座精妙而又宏伟的堡垒，公会使用了各种手段把它夺取过来之后，截断了地峡，架设起吊桥，这样必要的时候就能让这座堡垒成为一个真正的孤岛。
盗贼在距离吊桥还有一百尺的地方就拉下了自己的兜头帽，好让两侧暗堡里的守卫辨认出自己，有两个机灵的家伙眨眼间便从他们的巢穴里跳了出来，向他们的新首领行了一个夸张的摊手鞠躬礼，荣幸地各得了一枚银币。
像这样的尊敬还有许多，看守暗门的警卫，在城塔上警戒与巡逻的士兵，在外庭忙于马匹、蹄铁、武器、食物的仆人与奴隶，可信任的商人和官员，在阴影中悄声行走的外围与内部的公会成员，后者曾是盗贼葛兰的同伙与强有力的竞争对手，有些还曾在某个行动中成为葛兰俯首听命的对象，可是现在，起码在表面，他们都必须向葛兰表示出谦恭与服从，否则盗贼就有理由分派给他们一个必死的任务，这是公会的法律，比王国的法律更能令这些无法无天的恶棍信服。
葛兰穿过忙碌的第一庭院，将那些卑躬屈膝和谄媚奉承抛在身后，他的房间在新堡的第三层，第一层与第二层住着其他重要成员，整个三层都是属于他的，但葛兰并不满意，因为他的前任独自居住在第二庭院的方塔里，方塔被隐藏在两道护城墙与新堡后面，也许它不像新堡那么舒适，却更加安全。
但今年尖颚港的盗贼公会有了一个法师，真正的法师，不是学徒，葛兰必须向他表示尊敬与容让。不过也不是没有一点好处的，他从这个其貌不扬的矮胖子法师那儿得到了个很不错的魔法物品，一个黑曜石的玛斯克雕像，它懂得如何辨识人类或其他生物的真实身份，如若进入房间的人不是葛兰，它会喷出一道令人浑身麻痹，无色无味的烟雾。葛兰有怀疑过法师或许会借着这只雕像来监视与偷盗，所以每次回到房间，他都会记得用一块厚实的黑丝绒布严严实实地把它遮住，并确保法师无法进入能够对雕像再次施加法术的范围，盗贼曾“无意”透露过他在第三层的楼梯、走廊和门上设置的机关共有三十七道，事实上最少也有五十道，每天都有变化和增减，其中一部分是致命的。
葛兰的前任在方塔内外所设置的机关只有三十四道，这让葛兰感到十分得意。
两只手持长矛的地精守在三层的入口，看见葛兰时急切地想要向他鞠躬，抢着让脑袋低过被粗麻布包裹着的屁股，它们的武器因此在空中碰撞和绞缠在一起，却谁也不肯让步，无谓的争执中，两个废物扎手扎脚地摔成了一堆，并恼火地彼此殴斗起来。
地精并不是做守卫的好材料，葛兰提醒自己明天就该从公会的成员中挑选出几个强壮并有弱点，能够被控制的家伙作为自己的守卫，他有时会怀疑自己的刺杀行动太过仓促，但好机会总是转瞬即逝。
成套的小工具在盗贼灵活的手指间飞来绕去，却没有发出一点声音，他走上楼梯，楼梯的踏面很窄，只能容纳女人的大半只脚，高低不一，倒数第四格被安装了一个由压力触发的弩箭机关，转角处有一只伪装成了古怪装饰品的穿刺装置，墙壁上的孔洞能够突然喷出一道或几道炙热的，高度与一个正常人类男性的头颅齐平的火焰；除此之外，走道上还有两个被陈旧褪色的地毯所掩蔽的活动翻板，不知情的人会从那儿掉进一个巨大而粘稠的柏油桶。
第三层有很多个房间，葛兰喜欢不定时地调换卧室，但还是可以空出几间来作为他的后宫，下次德雷克船长会给他带几个合口味的女孩的不过葛兰多么希望现在房间里就有这么一个，她会很好地抚慰盗贼疲惫的＊与悲哀的灵魂自从得知了那个让人伤心的消息，他就没再好好休息过。
盗贼们喜欢在门上设置陷阱，葛兰的陷阱却被他安排在走廊与门后，自上而下，从左到右都有他自己设置的机关和密锁，要解除它们需要特制的工具，并需遵循一定的顺序。
如此之多，之复杂的机关的关闭与开启，陷阱的拆除与复原自然需要不少时间，就连葛兰也不由得感到疲倦。盗贼的前任就要轻松的多了，无论何时何地，他总是携带着一打以上的贴身侍卫所以他死了，葛兰恶意地想，将自己的生命托付给别人本就是一个可笑的愚行尤其对于他们而言。葛兰当然不会在自己身边放置上那些能够用金币和恐吓收买的家伙，他独自一人站在房间里，只能听见自己的呼吸与衣物细微的摩擦声，环绕着他的陷阱与机关令他安心。
窗户早就用石头封死，只有一只黄铜蜥蜴的宝石双眼为这个封闭的房间提供光亮，这点光线虽然微弱，但也足够盗贼看清楚所有的东西，靠背椅子、充做储物箱的四阶餐具柜、矮床【床下只有三寸不到的缝隙】、挂衣架，壁毯紧贴着墙面……玛斯克的雕像站在一个隐蔽的角落里，双臂抱胸的姿势与葛兰离开房间时一模一样表示并未有人触动暗藏在它身体里的魔法。
他应该放下戒备，脱掉外衣，倒在床上舒舒服服地睡上一觉，但一个隐晦的声音尖叫着拒绝那样做葛兰转动足尖，一只手搭在胯上，抚摸着匕首的皮套。
而在他发现什么之前，一条细绳缠住了他的脚踝。
第5章 盗贼葛兰 【下】
盗贼的身体失去了平衡，他在空中迅速地扭转身体，在落地后屈起膝盖，翻滚，喊叫，同时弹出夹在手指间的指刀，插入绳索与足踝的缝隙，另一只手竭尽全力地向他以为的敌人投出那柄锐利的匕首。
匕首穿过空气，击中了玛斯克的雕像，雕像的脖子断了，滚落下来的脑袋敲碎了它的手掌，或许就是这一点激怒了正在注视此处的玛斯克，钢制指刀对葛兰的自由没能起到一点作用突袭者完好无损，它忠实而尽职地履行着主人的命令，蛇一般敏捷而灵活地绕行和收紧，葛兰狼狈不堪，他的左手被夹在两只足踝中间，右手被强迫按着左肩，膝盖抵着胸口，闪烁着银色微光的绳索深深地勒进他的皮肤和肌肉里，他看上去就像是只误入渔网的水獭。
那条绳子没有被握在一双手掌里，它是活的。当这个认知如同雷电一般劈进盗贼的脑子里时，他才发现自己的喊叫声就像蚊虫震动翅膀那样微弱。
一个法师，他在心里尖叫，他面对着一个施法者。
随后蜡烛被悄无声息地点亮了，有人坐在葛兰最喜欢的椅子上，腿上放着一本法术书，那是葛兰从一个粗心大意的法师那儿偷来的，法术书对他没有用，但他还是小心翼翼地保留着，预备在紧要时刻做交换用。
他看见了灰色的皮斗篷，还有黑色的头发。
如果说葛兰刚才还能＊＊得出来，那么现在这声＊＊已经结成了冰块，一路往下沉，拉扯着他所有的内脏。钝头酒馆的主人有向他描述过这个人，葛兰还透过窥视孔看过他的脸就在他和德雷克船长走出酒馆时。
他之前有考虑过是不是公会的法师被其他人诱惑而来对付他，现在他不知道那个更糟些。
“这是个阴谋！”盗贼喊道：“这是个针对我们的阴谋！”
巫妖的视线从书本转移到了葛兰身上。
“袭击你的人，”盗贼继续“大声”说道，“其中之一是我的外甥。”
巫妖点了点头。
“但他原本不该出现在那儿，他是我姐姐的孩子，我不想让他成为一个盗贼，所以我给了她一笔钱，让她的儿子去学读写和算术他没有被训练过，也没被教导过，顶多在巷子里和其他的孩子们戏耍般地偷骗过几个面包而且像那种试探陌生人的工作也不该由他去做，他被教唆了，而我被隐瞒着，我对此一无所知，我毫无防备，在我得知那个不幸的消息时，我以为他是无辜的！”
“但你后来知道了。”
“我正准备联系德雷克，盗贼之神在上，我发誓！就算在最初的时候我也没让他杀了您啊。”
“那大概是因为你有更好的办法消解你的怨愤。”施法者微微向后一靠：“那位可敬的德雷克船长确实是个商人，不过他买卖的显然不止丝绸、呢绒和皮毛，除了他自己的性命，他什么都卖也包括你。”
“他一定把我卖的非常干净。”盗贼满怀怨恨地说。
“正确。”巫妖说。
若不是德雷克船长和他的船如此有名，法师或许就无需更换一条船了，但事实上，德雷克船长的船根本无法进入碧岬堤堡，他也不会去自投罗网他的货物清单中赫然还有着一个精灵，法师觉得自己必须为这位船长的勇气鼓掌在另一个位面里，精灵常会被描绘成一群性情温和，优雅美丽，徒有漫长的寿命与卓越的体质，却鲜少有意识和勇气保护自己的小可怜虫，他们所做的似乎只有终日唱歌跳舞，饮用泉水，编织花环，期待着被一个男人或女人【一个人类！】拯救巫妖无法理解其设定的自相矛盾，但至少在这里，绝大多数有智慧的生物都会明智地不去面对一个充满敌意的精灵。