1990:从鲍家街开始 第256节

  周彦跟王祖贤在旁边的卡座坐下。

  老板娘拿来菜单之后,周彦伸头看了看,菜单上面有不少汉字,但是大部分菜他还是看不出来是什么。

  找了一圈,指了指其中几个他认识的,“这个山芋是我知道的那个山芋么?”

  王祖贤摇头,“不是,这个山芋应该是山药。”

  “这个砂肝,难不成是炒肝?”

  “这个我知道,是鸡胗。”

  “那这个手羽先?”

  “鸡翅膀。”

  周彦撇撇嘴,他一个没有猜对,随后他又看到了“烧鸟”,“这个我知道,是不是烤鸡肉?”

  “嗯。”

  “那我就点这个。”

  这是他唯一一个认识的菜,自然不能错过。

  王祖贤点点头,然后用霓虹语跟老板娘点菜。

  点了一圈之后,王祖贤又问周彦,“喝酒么?”

  “嗯,喝点吧。”

  随后王祖贤又点了酒。

  等到老板娘走后,周彦打量了一番居酒屋里面,“看著挺冷清的,没什么客人。”

  “当然没什么客人啦,现在才六点多钟,居酒屋才刚刚开门呢。估计要到八点钟之后,这里人才会渐渐多起来,不过也好啦,人太多了不方便。”

  周彦点点头,霓虹的居酒屋跟酒吧不太一样,倒跟烧烤摊有点像,产品线都差不多。

  原本居酒屋里面挺安静的,大概是看到有客人来了,老板又播放了音乐,是周彦没听过的霓虹流行歌曲。

  起初周彦没当回事,过了一会儿,店里面竟然放起了《重逢》(下雨的时候)。

  王祖贤也听出了是《重逢》,她朝周彦眨了眨眼睛,“看来老板也是你的乐迷哦。”

  周彦笑著摇头,“可能老板都不知道这首曲子叫什么名字。”

  现在霓虹的音乐版权管制还没有像后来那样变态,街头巷尾的商店播放音乐是很正常的事情,收费也不严格。不像后来,某版权管理机构恨不得向所有播放音乐的场所收钱,收不到钱就起诉,导致很多街头的商店都不敢放音乐了。

  周彦听过一个非常夸张的传闻,说是这个机构还要向音乐教室收钱。就是说那些音乐教室在教授学生音乐时候,也应该向他们付钱,因为音乐教室同样是盈利的。

  至于老板是周彦乐迷这个说法并不靠谱,大部分商店播放这种纯音乐,其实他们自己对这些音乐都不了解,就是觉得好听,就放了。

  除非老板一直都放周彦的曲子……

  但想什么就来什么,《重逢》之后,又响起了《风》(菊次郎的夏天),之后又是《觉醒》、《永远同在》,很显然,这是按照《钢琴少年》专辑里面的顺序播放的,只不过第一首的《风筝》略过了。

  到这时,周彦也不认为老板是自己的乐迷,毕竟放一整张cd的操作是非常正常的。

  但是在周彦他们快吃结束的时候,离谱的一幕出现了,《钢琴少年》一整张专辑播放结束,老板竟然给换上了《神秘国度》。

  一听到《故宫的记忆》响起,周彦嘴角忍不住挑了挑,这老板不是闹么,一个居酒屋放这种风格的音乐。

  而这还不是最离谱的,最离谱的是,周彦他们喊人结帐的时候,老板出来了。

  老板比老板娘会的中国话多一点,上来就跟周彦他们打招呼,“你们好,欢迎,欢迎。”

  随后他又用霓虹语说了一段,连说带比划地跟王祖贤交流起来。

  费了老大劲,王祖贤才听明白,老板确实是周彦的乐迷,而且他听老板娘说店里面来了两个中国人,才特意播放了《钢琴少年》跟《神秘国度》这两张专辑。

  老板还说,中国人杰地灵,出了周彦这样优秀的音乐家,霓虹人民非常荣幸,能够邀请到周彦来举行音乐会。

  夸完了中国跟周彦之后,老板又问,“两位吃得怎么样?”

  王祖贤把这句话翻译出来,周彦竖起大拇指,“非常好吃,感谢你们的款待。”

  被顾客夸了,老板也很高兴,又问,“你们这次来东京,是旅游么?”

  “我们来参加周彦音乐会的。”王祖贤说。

  老板十分诧异,“你们竟然从中国到这里来看周彦音乐会么?”

  在老板看来,周彦是中国的音乐家,中国人想要看周彦音乐会,应该比霓虹人简单多了,没有必要跑这么远来,这成本也太高了。

  “当然啊,周彦在国内的音乐会门票也很难抢。而且东京是《东方遗音》主题音乐会的第一场,之前我们都没有听过,不知道这次的音乐会,跟之前的《钢琴少年》还有《燕京无声》有什么区别。”

  这段话并不算长,但是王祖贤磕磕绊绊地说了很长时间。

  而老板也是十分耐心地听她说完,随后感叹道,“原来如此,看来你们真的很爱周彦,希望你们在东京能有一段美好的记忆。”

  旁边桌的一个客人听到他们的对话,也忍不住问道,“你们是从中国哪里来的?”

  “我是台岛,他是燕京。”王祖贤说道。

  “周彦是哪个城市的?”那个客人又问。

  “周彦是燕京的。”

  那人惊讶地看著周彦,“那不是跟他一个城市?”

  看到那人看著自己,还一脸惊讶,周彦问王祖贤,“他说什么?”

  “我跟他说你就是周彦,他不相信。”王祖贤一本正经地说道。

  周彦翻了个白眼,他看老板跟那个客人的表情,就知道肯定不是王祖贤说的这么回事。

  这就是语言不通的坏处啊,在东京他被小贤同学给拿捏了。

  王祖贤忽悠完周彦之后,又去忽悠老板跟那个客人,“是啊,周彦跟我男朋友以前还是一个学校的呢。”

  听到这话,老板他们更加惊讶了。

  “我听说,周彦来自中国最好的音乐学院,那你男朋友也是?”

  “嗯,是的,不过他没有周彦厉害。”

  老板笑道,“比不过周彦很正常啊,但是你男朋友跟周彦来自一个学校,也非常厉害了,那你男朋友见过周彦么?”

  “当然见过,他们之前关系还挺好的。”

  这时老板皱了皱眉毛,他忽然感觉眼前这个把自己包得严严实实的小姑娘是在跟他们吹牛,刚才她还说周彦的音乐会很难抢到票,现在又说自己男朋友跟周彦关系不错,这听著就不合逻辑。

  不过老板也没说什么,又跟王祖贤随意聊了几句,就到后厨忙去了。

  出了居酒屋之后,周彦问王祖贤,“你们刚才到底说什么?”

  王祖贤这才笑著将刚才自己跟老板他们的对话,一五一十地跟周彦说了。

  听完之后,周彦直摇头,“小贤同学,你现在真是越来越喜欢玩火了。”

  “哈哈,你不觉得挺有意思的么?”王祖贤背著手朝前走了几步,又转过头来,笑盈盈地说,“更有意思的是,你不会霓虹语,所以在这里只能靠我啦,我感觉就这么一会儿,我霓虹语水平就进步不少。”

  “好好好,回头我就把翻译都给辞了,让你来给我当翻译。”

  “那你要给我发工资,而且我工资很高的哦。”

  “有多高?”

  王祖贤指了指旁边的东京塔,“比它还高。”

  周彦夸张地说道,“哇,这么高,那我没钱付,用别的代替可以么?”

  “用什么代替?”

  周彦指了指自己,一本正经地说道,“用我这副强壮的身体。”

  王祖贤给了周彦一个白眼,做出一副奔跑的姿态,“你抓到我再说。”

  周彦笑了笑,追了上去。

  ……

  第二天乐团依旧休息,但是周彦还有工作要做。

  朝日电视台跟他约了个采访,今天上午过来,采访就在周彦住的套间里面进行。

  这次过来的是熟人野村秀,两人见面之后,寒暄了两句,野村秀说道,“周彦先生,问题的清单已经提前给到你这边,不过在正式采访之前,我们还是把问题先对一遍。”

  周彦点头,“没问题。”

  “等一下正式采访的时候,可能会临时加一些问题,如果你觉得方便的话就回答,如果不方便的话,直接告诉我跳过就行,我们后期都会剪掉的,这一点你请放心。”野村秀又说道。

  “好的。”

  即便野村秀不说,遇到不想回答的问题,周彦也不会回答的。

  随后两人就开始对问题,清单上的问题都非常简单,主要也是围绕著这次的音乐会展开。

  问题对完之后,采访就正式开始了。

  说了一个简短的开头语,野村秀转头对周彦说,“周彦先生,跟电视机前面的观众们打个招呼吧。”

  周彦看著镜头:“各位霓虹的观众朋友们,大家好,我是周彦,很高兴能够来到霓虹跟大家见面,也欢迎大家来到我的音乐会。”

  野村秀笑道:“我想肯定非常多的观众都想要去现场观看你的音乐会,但是音乐会的门票太好卖了,大部分人都买不到。特别是东京这场,作为《东方遗音》主题音乐会的全球第一场,这一场特别具有纪念意义。周彦先生,你也是第一次来到东京,能跟大家说说对东京的印象么?”

  周彦:“虽然有些不好意思,但是之前我对东京的了解基本上都是来自《东京物语》这部电影。”

  野村秀:“那可是很久以前的电影了。”

  周彦:“虽然是老电影,但它给我留下的印象很深,小津是一个非常值得尊重的导演。”

  野村秀:“你是昨天到的东京,有出酒店到外面走走么?”

  周彦:“昨天晚上我在东京塔旁边逛了逛。”

  野村秀:“你一个人?”

  周彦:“跟一个朋友,我可不会霓虹语。”

  野村秀:“逛过之后,你对东京的印象有改变么?”

  周彦:“当然,东京是一座非常繁华的城市,而且这里的音乐氛围也很不错。昨天晚上,我在东京塔旁边还看到街头艺人在弹唱,水平很不错。”

  野村秀:“因为你的音乐,现在很多霓虹人都想要去燕京旅游,其中故宫、长城都是热点,如果霓虹人去燕京的话,你有什么建议给大家?”

  周彦:“我个人认为,去一个城市旅游,除了那些知名的景点之外,更要关注那些街头巷尾,只有在这些地方才能真正地感受这座城市。燕京除了故宫、长城之外,城里面有很多胡同都值得旅游的人去走一走,你们会在那里发现很多美好的人和物,还有一些不为外人所知的美食。”

  野村秀:“很多时候,美好的东西确实都藏在大众发现不到的地方。这次音乐会的主题《东方遗音》很有意思,能说一说为什么会起这样一个名字么?”

  周彦:“我看霓虹这边把遗音翻译成‘流传下来的声音’,这个翻译不是不对,只不过不够全面。遗音这个词在中国,有很多意思,一个是留下来的声音,还有一个是形容音乐的,不绝之余音。《礼记乐记》里面有一段,《清庙》之瑟,朱弦而疏越,一倡而三叹,有遗音者矣。原本是说,美好的音乐,并不是要所有音都不能遗漏,后来经过衍生,遗音就代表了音乐的美好。我们给音乐会起这个名字,也是想要表达这两重意思。”

  野村秀:“感谢你为我们科普,我想之后霓虹的观众会对遗音有一个更全面的认识,大家也会对中国文化更多一些兴趣。有很多观众都比较好奇,之前你在《燕京无声》上演奏的新曲子《风居住的街道》,这次《东方遗音》上会不会演奏,因为节目单上并没有看到。”

  这是野村秀自己加的一个问题,提前没对过。

  周彦摇摇头:“这次音乐会上,不会有《风居住的街道》。”

  野村秀愣了一下,他临时加这个问题,只想到两个结果,一个是周彦跟他们卖关子不正面回答,另一个就是周彦回答说《风居住的街道》会出现两天后的音乐会上。

  他没有想到周彦回答的很干脆,而且是否定的答案。

  虽然很意外,但野村秀的职业素养还是挺好的,他立马又说道,“虽然很遗憾,不能在音乐会上听到《风居住的街道》,但是能在音乐会上听到其他好听的音乐,大家也非常满意了。”

  把这事带过去之后,野村秀又继续按照清单上的问题往下问。

首节上一节256/624下一节尾节目录