“好危险，好危险……”
谜之女主向后一翻，在空中转体几周围巾飞舞，最后潇洒的落到地上，下意识的后退几步，接着有些呆萌的吹了吹自己被冻得通红的双手，道。
“刚才那是什么情况……光被冻住了？这是什么冰？太可怕了吧。”
说完，还对手掌喘了几口气。
“呼……呼……呼……”
接着有些疑惑的道。
“不过，那个刚才他明显可以，将我一起冻住，为什么要放我一条生路？”
……
远坂宅……
爱尔奎特跟天扇子相对而坐，远坂时臣在下方恭敬的看着两人。
在一开始的闹剧过后，爱尔奎特也开始认真起来了，脸上的笑容逐渐收敛，道。
“你对第三次圣杯战争知道多少？”
“不清楚，爷爷虽然说过一点，但母亲一直都没有说。”远坂时臣摇了摇头，道。
“哦？你母亲也参加过圣杯战争？”
爱尔奎特有些好奇的问道。
对于第三次圣杯战争，他稍微知道一点。
夜之圣杯战争也提到过。
英文名《Fate/hollow ataraxia》，是前作『Fate/stay night』以卫宫士郎成为第五次圣杯战争胜利者的半年后。
2004年10月，在同样的舞台——冬木市，由同样的人物所带来的各种新的故事与插曲的一款Fan Disc。
在本篇中，玩家所拥有的时间是「四天」，玩家要利用上午（午前）和下午（午后）两次行动时段，看要是追寻自己所喜爱的角色，或是与全员都打好关系，都可以。在你闲逛逡寻的同时，有可能在意想不到的地方遇到意想不到的人。
其中有一幕他还记得很清楚。
一个跟远坂凛和樱长的一模一样的姐妹，用蓝saber和黑saber解决了安哥拉曼纽，这是错乱的圣杯战争中参杂的安哥拉曼纽回忆的投影。
至于那个和凛和樱长得一模一样的人。
是第三次圣杯战争的参赛者，艾德费尔特姐妹。
姐姐应该是金钻头淑女起重机的奶奶，跟远坂凛长的一样。
而妹妹则是远坂时臣的母亲，跟监控应有着一模一样的相貌。
当时芬兰魔术名门世家，艾德费尔特时任双子当家之一。
艾德费尔特家族是北欧有名的魔道家族，擅长宝石魔术，并且因家族魔术通常以两人继承（而不是常规的一人相传）而有「公正的天平」之异名。不过本代当家目前只登场一人，露维亚瑟琳塔·艾德费尔特。
有这个名称在后代会成为天平女神的素体也不奇怪。
该家族某代双子当主曾前往冬木参与第三次圣杯战争，以Saber作为从者。
由于家族魔术的特点，艾德费尔特的Master拥有两名Saber，分别是该Servant的光暗两面。
在第四日，双子击败爱因兹贝伦家的御主和从者——安哥拉曼纽。
可能这也是为什么夜之圣杯只有4天的原因。
但后来双子不合而内讧。冬木市深山町和新都各有一座洋馆，姐姐住在深山町，妹妹住在新都。两个人都没有留到圣杯战争最后，这和Saber每次都活到最后的描述不符，因此也牵扯出了从者的让度。
在第三次圣杯战争后期，妹妹被时任远坂家主(远坂爷爷)击败，据悉已经战死。姐姐则生还（实际上是嫁人了），退出圣杯战争后发誓永不踏上日本的土地。
艾德费尔特家的后人因此厌恶日本人，尤其是远坂家。
至于为什么远坂时臣生出的女儿，跟她们长得一样，那只能说明是隔代遗传。
不然就是画师懒得在画两张脸了。
在听到爱尔奎特的问题之后，远坂时臣道。
“是，母亲当时和爷爷一起参加圣杯战争，住在新都认识了我父亲，最后母亲被爷爷击败，跟我父亲结婚，然后有了我。”
远坂时臣有些不好意思的道。
“你爹有丶东西啊……”
爱尔奎特有些感慨了一句，接着摇了摇头，道。
“好了，说正经的，你妈，艾德费尔特双子击败的爱因兹贝伦家从者——安哥拉曼纽，原本的出身只是一名普通青年，生活在信仰琐罗亚斯德教(拜火教)的村庄，不曾接触到魔术与神秘，作为普通人生活。直到有一日，村人为证明全世界的人皆拥有善性，青年被作为世界一切之恶的象征，背上世界所有的罪恶而献祭。 简言之，就是将所有的罪恶都丢给他，这样其他人就没罪了。 虽说这是一个非常荒谬的方法，但他确实“拯救”了一些人类，因此让这个青年成为了极致的反英雄。”
“嗯……恕臣愚昧，这跟这次圣杯战争有什么关系吗？”远坂时臣忍不住问道。
“这是我接下来要说的事情，在第三次圣杯战争中，由爱因兹贝伦以异国的经典作为触媒，代替Berserker的位置作为复仇者违规召唤出来。是一无名的反英雄。 作为安格拉曼纽被祭之时，由于名字被“遍示记载之万象”除去而逃过咒术，在人世间已无相关的记录。尽管如此，作为英灵却是力量不足，第三次圣杯战争被爱因兹贝伦召唤时，始终没能用上宝具就被击败了。安哥拉曼纽灵魂被回收进大圣杯。大圣杯的无色之力被以恶之愿望成型的**enger污染成黑泥。”
“让圣杯的愿望都会以最糟糕的形式实现，对你这种纯粹的魔术师来说，可能影响不大，只不过是在通过根源的过程中，需要游过一段此世之恶组成的河而已，如果你连这个都撑不住的话，即使到了根源也是白搭。”
“额……”
远坂时臣苦笑了一下。
爱尔奎特才注意到自己跑题了，接着轻咳一声，道。
“我刚才说的是现在的情况，现在大圣杯已经被黑泥所污染，柳洞寺的地下大空洞充满了黑泥，这里毕竟还是你的地盘，在要出手整理附近的灵脉之前，还需要给你打一声招呼。”
“呵呵……您严重了。”
远坂时臣又苦笑了一下。
你老都已经把弑神者捆起来放在我面前了，还说什么打不打招呼，我哪敢有什么意见啊。