“对啊,海因茨威廉古德里安,你没听说过么?”
上一章节名错了,不影响阅读。
第137章 破坏分子
何池原本以为可以直接见到古德里安,但是等到了地方才知道,原来只是古德里安的参谋部要召集大批的翻译人才从事某种工作。
据说南方集团军德军内部的翻译都被找来了,甚至把控制区中的苏联翻译专家也弄来了一部分。
想想也是,堂堂帝国上将,应该没有必要单独见他,自己被卢克的话干扰有点自作多情了。
在一名少校军官的带领下,何池、莉亚、塔尼娅被带到了一个三层东正式建筑,几个人拾级而上,一旁路过的士兵在通过时立正敬礼。
这栋并很大的木制建筑,目前是第二装甲集团的临时指挥部。
警卫人员在门口示意两个人停下“请等一下,按照规定进入指挥部的人员都要上交武器,请放心,离开后我们会还的。”
何池掏出怀中鲁格手枪放到了对方手里,有另一个士兵还对他进行了简单的搜身。
“没有问题,请吧!”收起武器的卫兵让路放行。
穿过木制地板的走廊,少校推开了一个大房间的门“努卡莫连科先生,请稍等,其他人一会就到。”
有勤务兵端着托盘进来,上面有装着饼干和糖果的小碟子。
何池没有动,但是塔尼娅随手就抓起了饼干往嘴里塞。
等待的过程有些枯燥,何池把注意力放在屋子里的摆设上。
一张巨大的沙盘占据了房间的中心,上面插满了代表双方的双色小旗子,代表德军的旗子已经形成了一个巨大的包围网把苏军困在了圆心。
房间的一角摆放着一个朴素的收音机,旁边堆着书籍和报纸,那些书页的边角已经磨损卷边,很显然平时经常会有人翻阅。
一盏铁制的台灯摆在桌角,空气里散发着纸张和墨水的味道,和窗外泥土还有燃料的味道混合在一起。
整个房间都透露出低调和朴素。
嘈杂的脚步声在屋子外响起,大门被推开,大概有十几个人走进了屋子。
进来的人都没有穿军装,有男人也有女人,年龄从二十岁上下到四十多岁都有。
何池发现了一件很有意思的事。
走进屋子里的这些人情绪差异很大,一部分人神态自若,而另一些则面露忐忑甚至还有些惶恐。
有士兵给他们送上了茶点,那几个斯拉夫民族模样的人明显很想吃,但是又不敢去伸手拿饼干。
卡!卡!卡!
是军靴落地的声音。
十几个参谋军官走进来,其中一个佩戴上校军衔。
他向屋子里的其他人点头致意。“时间紧张,我用最短的时间和大家说明。”
“各位都是语言方面的专家,这次请大家来是帮我们一个忙。”
随后几个士兵推着一个装满各种文献的小车进了屋子。
“这是我们在最近战斗中缴获的文件,各位的任务就是把它们全部翻译成德文,然后整理分类。”
上校看了看何池身边的几个人,又看了看那些神色紧张的男女“各位有的是我们的盟友和朋友,而有些人可能之前还在为苏联服务,但是没关系,只要能完成任务,我们会提供很好的待遇和报酬。”
又有参谋进来放下了十几个托盘和口袋,每个托盘上都有一打钞票,然后口袋里露出了罐头和其他食品。
很明显,战争时期后者是硬通货。
“所有工作要在三天内完成,因此各位需要马上投入工作,另外请不要故意将文件翻译错,这样会被当做破坏分子的。”一旁的高级参谋在离开前看着那些斯拉夫血统的人警告式的拍了拍自己的配枪。
上校离开了,剩下的人开始工作。
这里的人自动就变成了两个团体,本身就是德国人的翻译自然在一起,而罗马尼亚或者是何池这种同盟仆从军国籍的人也凑到了这边,剩下的就是被俘获的苏联知识分子,他们紧张的聚在一起,有些手足无措。
那些苏联知识分子明显很饿,有人把手伸向饼干的碟子,却被参谋抽走了。
“你需要先完成今天的工作。”对方脸色阴冷的说。
人抗不过肚子,这种情况下所有的知识分子都开始工作,其中有个年轻女孩的速度很快,不一会就翻译好了一大段交给了参谋。
德国参谋看了看到手的文件满意的点了点头“很好,你可以休息一下,吃点东西。”
女孩飞快的拿走一份饼干往嘴里送,因为吃的太急还咳嗽起来。
莉亚趁着这个机会戳了何池的腰,趴在他耳边说“我认识那姑娘,她是基辅大学的。”
何池神色一凌,悄悄回应“那她认识你吗?”
莉亚摇了摇头“她不认识我,我是在领奖台上认识她的,基辅大学语言系的优秀毕业生,获得过莫斯科资助的奖学金还有劳动光荣勋章。”
何池不由得多看了女孩几眼,劳动光荣勋章虽然不如红旗勋章和金星勋章那么稀有,但是在民间还是非常有含金量的,这种年龄得到奖励应该是属于高级人才的范畴。
现在这样的人都开始为德国人服务了么?
低下头,何池把注意力也放到眼前的文件上,可以看出来手上的东西全部是从苏军内部缴获的,充斥着大量的军事信息。
包括火力配置,后勤补给和部队调动的相关文件,有手写的,也有打字机完成的。
但是有一个问题,这些文件从时间上看大多数都是半个月前的,从军事角度上来说应该已经没什么价值了。
那么古德里安为什么要把这些“过期”的东西整理出来呢?
还不等何池细想,一个军官从门口走进来对参谋说“刚才翻译的那个文件有问题。”
屋子里的气氛一下子紧张了起来!
参谋冰冷的眼神盯上了对面还在吃东西的姑娘,手摸上了腰间的配枪。
“把那个破坏者给我拖出来!马上!”参谋挥了挥手,如狼似虎的士兵冲了上去,女孩尖叫着被放倒在地,随后士兵抓住她的头发拖出了人群。
“等一下!”一个沉稳的声音响起,有个德国将军站在了门口。
第138章 契卡
来人脸部线条刚硬,带有稍微尖的下巴和蓝色的眼睛,标准的德式将官军装,军帽上饰有金色的徽章,标志着他是一位高级军官。
何池在书本上见过这张脸。
德国装甲之父,闪电战创始人-海因茨威廉古德里安。
他迈步走了过去,带有马刺的军靴在士兵面前站定,卫兵赶忙放开了女孩的头发举手敬礼。
古德里安回了一个标准的举手礼,看向在场的众人皱了皱眉“各位,这么粗暴的对待女性似乎不符合德国军人应有的修养。”
“阁下,我们怀疑这个女人是个破坏分子,她故意向我们提供错误信息。”面对长官的质疑,刚刚动粗的参谋慌忙解释。
“确实是这样吗?”古德里安看向一旁的上校。
“是的,阁下,我们验证了一下她翻译的材料,所有的日期时间都是错误的!”上校参谋在一旁说明。
古德里安沉吟了一下“找专家核实一下,如果确实是这样就先关起来,但是不要动粗。”
“我们这边的语言专家是谁?”将军接着询问。
“应该是盟友介绍的努卡莫连科先生。”一旁的上校敬礼汇报,并用手示意在房间一侧的何池
何池站了出来,他走到了德国将军的面前“可以让我看一下吗?”
有人把翻译的文件递到了何池手中,他低下头一手拿着原件一手拿着翻译件开始核对。
屋子里的其他人的目光都集中在了何池身上,他此时说出的结论将决定眼前女孩的命运,也许下一秒正值花季的女青年就会被丢进阴暗的地牢,未知的凄惨命运等待着她。
“嗯~”何池大概看了两分钟,随后合上了文件。
“这份译本没有问题。”
“不可能!我懂简单的俄语,这上的日期完全不对!分明是这个女人有心破坏!”一旁的参谋大声指责。
“各位请看”何池指了指文件上的几个日期“译本主要的问题都集中在这些日期和原文不一样,但是各位考虑过一个问题吗?这些文件是和远东地区进行联络的。”
“那又怎么样?”
“远东地区在过去一百年使用的都是东正教的儒略历,虽然苏联推行公历纪年已经很久了,但是改变旧习不是一朝一夕的事,远东很多地方在写私人信件时还保留着儒略历的习惯。”
“这封信明显是两个中层指挥员的私信,因此这位女士只是把儒略历的日期进行了转换以方便阅读,原文翻译的话反而有问题。”
众人都露出了恍然的表情,而之前气势汹汹的参谋也沉默下来。
“看来是我们的人错了,这位女士,我代表我的士兵向你致歉。”古德里安走到女人低头道歉。
这倒让何池有点小惊讶,一个德国上将主动向一个被占领国的平民道歉,应该说是有修养呢,还是刻板?不过想了想这位将军在传记上的一些故事倒也可以理解。
女人没有反应只是抱着肩膀缩了缩身体,古德里安又来到了何池面前“努卡莫连科先生,你拯救了德国军人的荣誉,我向你致谢。”
“只是举手之劳,阁下。”何池用德语回应。
“莱奥,安排一下,明天我要邀请努卡莫连科先生共进午餐。”古德里和副官交待后点点头转身离开。
而人群中有一个眼神一直在追逐着何池。
一个小插曲,以某个叛国者搭上了德国高官路子作为结局,众人在结束一天的工作后由德军安排回到各自的房间。
当晚,何池的房门被敲响了。
“将军要求我对尤利娅小姐进行补偿,而她说要见你一面表示感谢。”白天的参谋军官面无表情的站在一旁,门外是经过梳洗的年轻女孩,脸上挂着沐浴后的红潮,还有恰到好处的娇羞。
“您是将军的客人,不过这里是军营,只有一个小时。”参谋意味深长的看了一眼,随后消失在走廊尽头。
女郎轻轻靠在墙上,又随手关上了门。
刚沐浴过的身体散发着皂角的芳香,不太合身的外套稍稍伸展就会露出白皙的腰肢和浅浅的梨涡。
“先生,白天多亏您,我没有什么能报答你,只能…”女郎说着整个身体靠了上来。
“请等一下,尤利娅,能先回答我一个问题吗?”何池用手搭在了女郎的肩膀上把对方隔开。
“这种时候,您有什么想问我的呢?”名叫尤利娅的有些羞涩的说道。
何池俯身过去在对方的耳边轻声说“您能告诉我,你袖子里的那把匕首是干什么用的吗?”
劲风袭来!雪亮的刀锋奔向何池的咽喉,但是刀尖在距离他大概两寸的地方停了下来。
一只手如铁钳一般捏住了尤利娅的手腕。
女人用尽全身的力气也没有办法把刀子压下去,随后一咬牙抬起膝盖撞向对方身体的下方。
咚!
两个人倒下去。
女人被用一种很极其暧昧的姿势控制住,何池手上稍稍用力,刀子脱手飞出。
“落魄的语言专家,不入流的舞娘,拿着刀子的袭击者,你到底是什么身份?”何池低头问道。
“你这该死的叛国者!我什么都不会告诉你的!”女人激动的挣扎起来,又被何池按住了。
“是吗,NKVD的人都这么视死如归吗?”何池看着对方的眼睛说道。(NKVD:人民内务委员会)
惊讶的表情在女人脸上出现,她不明白自己什么时候被看穿的。
“不光是你,刚才那个参谋应该也是你们的人吧?否则我不相信你能这么轻易的来这”何池又说,而女人挣扎的更激烈了。